小贴士:平儿是《红楼梦》中的重要女性之一,是王熙凤的陪嫁丫头。位列在“金陵十二钗”的副册。
谜面:二女婿 (打二字《红楼梦》人名)
谜底:平儿
制谜:人中
女婿,即女儿的丈夫。据《新唐书》所载,公元788年,唐德宗将咸安公主嫁至回纥长寿天亲可汗,天亲可汗在给唐德宗回信中曾言:“昔为兄弟,今婿半子也。” 自此,女婿也有半子之称。
谜面“二女婿”本义为“排名第二的女婿”,如果直取谜面中的原义就破坏了灯谜的完整性和趣味性。所以在本谜中,要将“二”引申为“两个”之意,使“二女婿”别解为“两个女婿”。
谜底中的“平”取平等、等量之意,“平儿”即别解为“等于一个儿子”,与谜面中“两个女婿”形成对举。
本谜编织巧妙,面底相衬,故能意趣多多,引人入胜。
热门推荐